














Slaughter of the Innocent is now available in Spanish in a magnificent 740 page, soft cover volume. The unenviable task of translating Ruesch’s monumental work has been brought about by Jon Stevens who, with the help of others, have put together in one volume not just the Spanish translation of Slaughter, but included with it a number of appendices, and which alone would account for a book in itself.
These additions are:
1. The Peter Singer story, which originally appeared in Ruesch’s Foundation Reports, and which of course is necessary reading for all those who still believe in Peter Singer as some sort of animal rights guru.
2. The CIVIS Questions and Answers booklet.
3. La Vivisección y el Abismo de la Intolerancia, a 200 plus page book against vivisection.
4. The Vivisection is Scientific Fraud picture booklet, as included on this site, and which originally came as part of the book Naked Empress.
We have nothing but praise for Jon in having brought this edition about, and can only compare his actions with one certain individual who, happy to take a considerable sum of money from Hans Ruesch ‘to fight vivisection’ whilst still alive, declares Ruesch’s books ‘out of date’ once he is dead and buried.
Further details (in Spanish), and ordering details, are available from:
www.geocities.com/matanzadeinocentes/